皆様　いつも大変ありがとうございます。

10月（土日祝）空席状況は下記の通りでございます。
尚、ご予約状況は日々変動いたしております。●や▲のお日にちにつきましても満席になる場合がございます。
何卒ご了承くださいませ。

10/1（日）
昼 ▲　夜 ▲

10/7（土）
昼 ●　夜 ●

10/8（日）
昼 ●　夜 ●

10/9（月）祝
昼 13:45以降 ●
夜 ●

10/14（土）
昼 ●　夜 ●

10/15（日）
昼 ×（キャンセル待ち）
夜 ●

10/21（土）
昼 13:00以降 ●
夜 ▲

10/22（日）
昼 ×（キャンセル待ち）
夜 ●

10/28（土）
昼 ×（キャンセル待ち）
夜 ●

10/29（日）
昼 ●
夜 ●

※１２名様以上の団体様のご予約に関しましては、お手数をおかけいたしますが、
お早めにご確認をお願い申し上げます。

【 お問い合わせ 】10:00-22:00
TEL　084-941-9269（レストラン回線）
TEL　084-941-1962（各種ご宴会、ウェディング回線）
（ともに店休日は毎週水曜日）

ステーキ懐石都春日 では、9月6日（水）より
季節の特別料理 　美食の旅「秋麗しの食」をご用意いたします。

皆様でよろこびを分かち合う秋の会食は
対面調理の鉄板焼きで紅葉も交えた庭園を眺めながら
ごゆっくりお過ごしください。

旬の食材を取り揃えてお待ちしております。

皆様　いつも大変ありがとうございます。

９月（土日祝）空席状況は下記の通りでございます。
尚、ご予約状況は日々変動いたしております。▲のお日にちにつきましても満席になる場合がございます。
何卒ご了承くださいませ。

9/23（土）
昼 ×（キャンセル待ち）
夜 ×（キャンセル待ち）

9/24（日）
昼 ▲　夜 ▲

9/30（土）
昼 ▲
夜 ▲

※１２名様以上の団体様のご予約に関しましては、お手数をおかけいたしますが、
お早めにご確認をお願い申し上げます。

【 お問い合わせ 】10:00-22:00
TEL　084-941-9269（レストラン回線）
TEL　084-941-1962（各種ご宴会、ウェディング回線）
（ともに店休日は水曜日）

誠に勝手ながら、ステーキ懐石　都　春日店は下記の日程を店休日とさせていただきます。

ご予約/お問合せは
お電話（084-941-9269/10:00-21:00）またはお問い合せフォームからご連絡下さい。
※メールでいただきました内容のお返事は、次営業日以降となります。

営業時間　11:00-15:00　17:30-22:00
土日祝11:00-22:00

※ステーキ懐石都春日店休日は、都あけぼの、都ヴェルデュザステーキ都は営業しております。合わせてご利用くださいませ。

※ヴェルデュ都（福山市蔵王町）は「ヴェルデュザステーキ都」としてリニューアルオープンいたしました。

皆様のご予約、ご来店をお待ちしております。

皆様　いつも大変ありがとうございます。

８月（土日祝）空席状況は下記の通りでございます。
尚、ご予約状況は日々変動いたしております。▲のお日にちにつきましても満席になる場合がございます。
何卒ご了承くださいませ。

8/26（土）　昼 ▲　夜 ▲（カウンター席のみ）
8/27（日）　昼 ×（キャンセル待ち）　夜 ●

※１２名様以上の団体様のご予約に関しましては、お手数をおかけいたしますが、
お早めにご確認をお願い申し上げます。

【 お問い合わせ 】10:00-22:00
TEL　084-941-9269（レストラン回線）
TEL　084-941-1962（各種ご宴会、ウェディング回線）
（ともに店休日は水曜日）

誠に勝手ながら、ステーキ懐石　都　春日店は下記の日程を店休日とさせていただきます。

ご予約/お問合せは
お電話（084-941-9269/10:00-21:00）またはお問い合せフォームからご連絡下さい。
※メールでいただきました内容のお返事は、次営業日以降となります。

営業時間　11:00-15:00　17:30-22:00
土日祝11:00-22:00

※ステーキ懐石都春日の店休日は、都あけぼのは営業しております。合わせてご利用くださいませ。

※『ヴェルデュ都』（福山市蔵王町）は、リニューアル準備のため、7月中旬まで休業の予定です。

※新店舗「都デリ工房」は7月の毎週水曜日を店休日とさせていただきます。

皆様のご予約、ご来店をお待ちしております。

生ビールフリードリンク付【夏のビアフェスプラン】ご予約受付中！

ビールが美味しい季節がやってきますね！
2023年夏のビアパーティーの予定はお決まりですか？

都春日では10名様以上のご予約で
生ビールフリードリンクプランをご案内いたしております。
もちろん、ノンアルコールも充実しており、飲めない方もお愉しみいただける内容になっております！

▽プラン例　13,000円込
・都春日　こだわりの逸品
・前菜盛り合わせ
・旬のスープ
・天然酵母のプチフランスパン
・目の前の鉄板で仕上げる鮮魚のポワレ
・黒毛和牛ロースステーキ
（黒毛和牛ヒレの場合、お一人様+1,200）
・旬のお茶漬け
・デザート＆珈琲
（ご利用時間２時間）

フリードリンク内容
・SORACHI1984 生ビール
・瓶ビール　・日本酒　・ウィスキー
・カクテル　・ノンアルコールカクテル
・ソフトドリンク
（ワイン付の場合、おひとり+1,100円込）

▽ご予約　お問い合わせ
春日フロントデスク　084-941-9269

2023年夏のイベントを是非ご一緒させて頂けますと嬉しいです。
ご予約お待ち申し上げております！

●都全店　引き続き
空間除菌装置をお客様ご利用範囲全域に設置
安心安全に大切な皆様をお迎えいたしております●

四季折々の豊かな瀬戸内の食材を、対面調理の鉄板焼きで仕上げます。
広島、福山のおいしさを詰め込んだ特別なコースです。

他府県からのお客様へのおもてなしに
地元の食材を堪能するご会食に、是非ご利用くださいませ。

［神石牛と瀬戸内の魚介］せとうち懐石　　おひとり様20,000円（込）

※ご利用5日前までのご予約をお願いいたします。
※アレルギーなど、お召上がりいただけない食材はご予約時にお申し付けください。
※仕入れの都合により、お料理の内容が多少変更となる場合がございます。

誠に勝手ながら、ステーキ懐石　都　春日店は下記の日程を店休日とさせていただきます。

ご予約/お問合せは
お電話（084-941-9269/10:00-21:00）またはお問い合せフォームからご連絡下さい。
※メールでいただきました内容のお返事は、次営業日以降となります。

営業時間　11:00-15:00　17:30-22:00
土日祝11:00-22:00

※6/21を除き、ステーキ懐石都春日の店休日は、都あけぼのは営業しております。合わせてご利用くださいませ。

※『ヴェルデュ都』（福山市蔵王町）は、リニューアル準備のため、6月は全日休業とさせていただきます。

※新店舗「都デリ工房」は6月の毎週水曜日を店休日とさせていただきます。

皆様のご予約、ご来店をお待ちしております。

ステーキ懐石都春日 では、5月18日（木）より
季節の特別料理 　美食の旅「逢夏~ouka~」をご用意いたします。

大切な人と出逢い、憩う夏の会食のお席は
対面調理の鉄板焼きで1500坪の庭園を眺めながら
ごゆっくりお過ごしください。

旬の食材を取り揃えてお待ちしております。

〔都春日の料理とM.シャプティエのワインが愉しめる〕
～ 鉄板料理とワインの夕べ Vol.1 ～

春の夕暮れ時、ワインを片手に鉄板料理が楽しめるお時間を過ごしいただく～ 鉄板料理とワインの夕べ Vol.1 ～

昨日は、普段とは違う特別なメニューとワイン５種のペアリングをお楽しみいただきました。

次回は、8月25日（金曜日）
～ 鉄板料理とワインの夕べ Vol.2 ～

『ワイン好き！』な方はもちろん、『ワインは詳しくないけれど…行ってみたいな、、』といった方ももちろん大歓迎です！

“優しいソムリエ”が、楽しく色々と教えてくれます。

では皆様、次回夏の夕べにお会いできます事を楽しみにいたしております！

▼お問い合わせ
084-941-9269（都春日フロントデスク）

誠に勝手ながら、ステーキ懐石　都　春日店は下記の日程を店休日とさせていただきます。

ご予約/お問合せは
お電話（084-941-9269/10:00-21:00）またはお問い合せフォームからご連絡下さい。
※メールでいただきました内容のお返事は、次営業日以降となります。

営業時間　11:00-15:00　17:30-22:00
土日祝11:00-22:00

※上記、ステーキ懐石都春日の店休日は、都あけぼのは営業しております。合わせてご利用くださいませ。

※『ヴェルデュ都』（福山市蔵王町）は、リニューアル準備のため、5/8以降は金土日曜日のみの営業とさせていただきます。

※新店舗「都デリ工房」は以下の日程を店休日とさせていただきます。
4/12、4/19（いずれも水曜日）
5/10、5/17、5/24（いずれも水曜日）

皆様のご予約、ご来店をお待ちしております。

株式会社都 各店で、やっぱ広島じゃ割（全国旅行支援）クーポンをご利用いただけます。
記憶に残る旅行のお食事に、旅の手土産に、是非ご利用くださいませ。

●［店内でのお食事］［テイクアウト商品］ともにご利用いただけます。
●ステーキ懐石都春日、都あけぼの、ヴェルデュ都、都デリ工房でご利用いただけます。
●各店とも、紙クーポン・電子クーポンがご利用可能です。

やっぱ広島じゃ割（全国旅行支援）クーポンの概要はこちらからご確認いただけます。
※ご利用可能日時および期限に関しましては、全国旅行支援の規定に基づきます。

都でのご利用に際し、ご不明な点はお気軽にご利用店舗までご連絡くださいませ。

2023.4.16(sun) は〔都春日の料理とM.シャプティエのワインが愉しめる日〕

～ 鉄板料理とワインの夕べ Vol.1 ～

春の夕暮れ時、ワインを片手に鉄板料理が楽しめるお時間を過ごしませんか？

『ワイン好き！』な方はもちろん、『ワインは詳しくないけれど…行ってみたいな、、』といった方ももちろん大歓迎です！

“優しいソムリエ”が、楽しく色々と教えてくれます、是非お問い合わせ、ご予約いただけましたら嬉しいです。

日　時　2023年4月16日（日）17:30- OPEN

ご料金　おひとり22,000円（税サ込）●限定コース料理とペアリングワイン5種

定　員　15名様迄を予定しております。

***** ***** ***** *****

「鉄板料理とワインの夕べ」開催日（予定）
Vol.2 夏の夕暮れ　 8月25日（金）
Vol.3 秋の夕暮れ　10月27日（金）

▼お問い合わせ
084-941-9269（都春日フロントデスク）

▲苺
イチゴとピスタチオを色々な食感でお楽しみください

▲桜
桜をテーマにした春限定のデザート

その他にも、当館特製のティラミス、シフォンケーキ、ソフトクリームからお選びいただけます。

是非今だけしか味わえないデザートをお楽しみください！

タラバ蟹を2種類の調理でお楽しみ下さい。

タルタルは林檎を加え、
フレッシュのエストラゴンで風味付け。

足先は、オーブンで火入れし食感よく仕上げました。

冬ならではの一品です。

【 冬の季節懐石 】11,000円込
冬の季節懐石 (miyako-kasuga.jp)

◎タラバ蟹2種の味わい 根セロリ添え
・金目鯛のウロコ焼き 粕汁風味
・プチフランスパン（テイクアウト可）
・アンコウとホタテ貝柱
・お口直し / 柑橘
・ロースステーキ、または、都焼き
・フグのお茶漬け
・選べる冬の特別デザート＆食後のお飲み物

冬メニューは 2/20まで　お楽しみいただけます。

ご来店、心よりお待ち申し上げております。

昨年ご好評をいただいた都の恵方巻。
今年も販売させていただきます。
ステーキの都がお届けする『肉恵方巻き』
年に一度の限定販売。是非ご賞味ください。

※ 限定商品につき、お早めにご注文下さい
※無くなり次第終了となります。予めご了承下さい

● 注文期限 ： お受け取りの前日まで【 要予約 】
● お渡し日時
・2023年 2月1日（水）～2月3日（金）
・各日 10時～19時30分
● お渡し場所：都デリ工房（都あけぼの隣接）

［１］ご注文方法

①お電話にてご注文
■ デリ工房：084-983-0385
［受付時間 ／ 10:00～20:00 ］

②ネットにてご注文
https://www.tablecheck.com/shops/miyako-akebono-pickup/reserve

［２］お支払方法

■都デリ工房、店頭支払い
※ 商品お渡し時にお支払くださいませ

● 現金またはクレジット決済
（VISA・MasterCard・DinersClub・Amex・JCB）
● PayPay